Pipások ide!Létrehozva: 2004-02-21 20:04:46
Kedves fórumozó Pipatárs!
A "Pipások ide!" topik célja, hogy az általános, mindannyiunkra tartozó, főleg pipázásról, dohányokról szóló eseményeket, történéseket, gondolatokat osszuk meg egymás között. Amennyiben nem ilyen jellegű hozzászólást kívánsz írni, kérjük, válassz másik topikot! Köszönjük!
Új hozzászólás | Időrendben növekvő megjelenítés
<< < 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 >
>>
| 29262. streetpiper adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-19 08:38:40 |
>Ezek után furán veszi ki magát, ha "nem tartja valaki jó ötletnek a fordítást".
>Pláne, ha eddig egyetlen munkámat se látta...
Nem látom, hogy valaki szót emelt volna azellen, hogy fordíts. Sőt, olyat sem látok, hogy valaki direkt nem tartaná jó ötletnek. Ha van hozzá kedved és időd, nosza, köszönjük előre is, bizonyosan a köz épülésére szolgáland, de senkire sem kívánunk olyan terhet pakolni, ami nagyon hajlamai ellen való lenne. |
| előzmény: 29259. sombi | 2007-10-18 20:36:29 |
| 29259. sombi adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 20:36:29 |
Még valami idekívánkozik.
A "jó tollú angolosok" munkáját, ha jól olvastam vissza, épp Leonidas dobta be. Én pedig a munkámat, tehát a szabadidőmet és -energiámat ajánlottam fel a közösségnek - így neki is.
Nem tudom, mennyire számítok jó angolosnak. Nem vagyok Arany János, nem vagyok Göncz Árpád, csak egy lelkes tag; ha rászorulok, biztosan fogok segítségért folyamodni. Sőt, ha valamit elrontok (lehetséges, könnyen lehetséges), kétszeres szűrőn megy át az anyagom. Kitenni sem kötelező.
Ezek után furán veszi ki magát, ha "nem tartja valaki jó ötletnek a fordítást". Pláne, ha eddig egyetlen munkámat se látta... |
| |
| 29256. sombi adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 16:35:48 |
Kedves Mindenki!
Mindenképp szabadon fordítok, a tartalmat és a stílust figyelve. A "nyelvi barrier" ti. a magyar és az angolszász nyelvek közti igencsak nagy nyelvtani eltérés (modhatnók: filozófia) miatt másképpen nem hidalható át. Szó- és mondatrend szerinti 1:1 fordítással is meg tudom csinálni, de előre szólok, kissé tankönyv íze lesz.
Fentiek, valamint Leonidas "ösztönző és pozitív" megjegyzése után kérdezem (főleg verhas mestertől): elkezdhetem, vagy hagyjam a faszba?
Sombi |
| |
| 29254. atrocis adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 15:56:51 |
| Arrol nem beszelve, hogy a virginia sokkal kemenyebb kerget eredmenyez, mint valami mas. |
| előzmény: 29246. sipos25 | 2007-10-18 14:34:51 |
| 29246. sipos25 adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 14:34:51 |
| Szerintem csapj bele a közepébe és V.No.1-al járasd is be. Úgy lesz az igazi. Ha csak azért akarod az Amphorával bejáratni, mert az olcsóbb, hát én azt ajánlanám figyelmedbe, hogy kb ugyanannyi dohányt kéne elszívnod belőle, mire kimenne az Amphora illata, illetve íze a pipádból...ha nem többet. |
| előzmény: 29245. artium | 2007-10-18 14:22:00 |
| 29245. artium adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 14:22:00 |
Üdvözlet!
A napokban tettem szert második pipámra. Ezzel a kérdéssel fordulnék tapasztaltabb társaimhoz: hogy ha a későbbiekben O.C. vagy V.N.1. -ra (még nem döntöttem, VN1 valószínűbb)) szeretném beállítani az új darabot az Amphora FA megteszi-é bejárató dohánynak??(mindkettőnél, egyiknél sem etc.) ?vagy jöhet rögtön VN1?(drága...:( |
| |
| 29230. Stefan adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 09:24:41 |
Igen, olvastam már az Index topicján is, hogy erősen ajánlott a füstjáratot legkevesebb 4mm átmérőjűre felfúrni. A problémám még mindig a "hogyan"-nal van. A szopóka beömlő nyílását könnyedén tölcséresre tudom alakítani egy 90°-os süllyesztő-fúróval és a száj felőli végét is egyszerűen át lehet alakítani finom tűreszelővel és polírpapírral. Amire nem találtam otthon alkalmazható módszert az éppen a furat kibővítése. A fúrógép túl nagy fordulatszámmal üzemel, a cigányfúró meg durva munkát végez, elrepesztheti az anyagot.
Tegnap este kíváncsiságból végigpróbáltam az összes pipámat. Sajnos egy sem volt, amelyik már egy közepes erősségű szívásnál ne hallatott volna fütyülő hangot. Ami még rosszabb, hogy egy erős fénnyel ha belevilágítottam a tűztérbe, majd a szopóka furatába belenéztem, sok esetben azt láttam, hogy a pipafej és a szár furata nem egyvonalban van, hanem jó félig betakarják egymást. Na, ezen már nem sokat lehet utólag javítani, gondolom. Tanulság: még alaposabb vizsgálat kell, hogy megelőzze a pipavásárlást. A kérdés csak az, hogy ha így is szegényes a választék, mi marad egy ilyen szelekció után... :-)
Ill. még az tűnt fel, hogy a legtöbb pipa szopókája eleve nem engedné meg, hogy 4mm-re felfúrjuk, mert az már elvinné az összes anyagot a lapított, száj felőli részen. Nem olyan egyszerű dolog ez a felfúrás, mint azt elsőre gondolnánk... |
| előzmény: 29229. Leonidas | 2007-10-18 00:52:51 |
| 29229. Leonidas adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-18 00:52:51 |
STEFAN (29218): Ezt az Airflow dólgot, amit a Ken Campbell általad említett cikkében az én értelmezésem szerint a pipa „felnyitásának” vagy „megnyitásának” nevez, s akként is ir le, azt mi a Régi Topic-ban illõ s kellõ alapossággal körûljártuk már, csak mi ott „felfúrás” –ként emlegettük.
(Ime hát többek közt ezért is ágálok annyit Archivumok létrehozása ügyében. Hogy az ilyen s minden egyéb, valamennyiünk számára érdekesnek mondható, s már kitárgyalt kérdéseket könnyebben hozzáférhetõvé téve ne kelljen unos untalan ismételni. Inkább csak valami Archivumban utánakeresni, utalásokkal elérhetõségi helyeire igazítva az érdeklõdõket az éppen aktuális kérdésrõl. Példúl)
Sõt mi több; itt az Új Topic-on is említettük a dolgot, mégpedig, ha nagyot nem tévedek, legutóbb a 2177 számú h-szólásban s körûlle. Hogy ne kelljen keresgélned ide kopiázom a vonatkozó részt:
Dátum: 2004-05-14 idõpont: 09:36:51.
„...SPEED (1909) és akkörûl, új, sajátmetszésû kõrtefa pipa furat méretének tematikája: Régi Szép Világban, amikóris a dohány még dohány volt s nem eperszörpbe áztatott fûzfaháncs, és köztudottam még a méz is édesebb volt, na, akkor a Mesterek gondot fórdítottak arra, hogy pipáik szellõzését lehetõ legoptimálisabbra alakítsák, átlag méretû darabok füstjáratait 2 "lines" (ami ca 4.52 mm) esetleg 3/16 inch (ami 4.763 mm) méretûre vették ...”
Egyébiránt a Pipedia cikkeinek egy az egyben tõrténõ applikálását pl Tudástárunkba nem tartom a legüdvözítõbb mególdásnak.
Miért? Egyrészt mert ezesetben még mindig fennáll a nyelvi barrier esete, lévén azok a cikkek javarészt amerikaiúl, ‑ jóesetben angolúl ‑ vannak irva, másrészt pedig alkalmasint igencsak bõbeszédûek s nagyrészükben az ö helyi sajátosságaikból, lehetõségeiket etc, alapúl véve értekeznek témákról.
Ellenben rövidített változatukat résumé gyanánt s magyarúl, az már igen. Szerény meglátásom szerént. (Annak fenntartásával, hogy bizony eddig még nem találtam a Discussion fejezetben olyan címszót, amit mi már valamelyik Topicunkon ki ne tárgyaltunk volna, de legkevesebb; szót ne ejtettünk volna a témákban. Igaz ugyan, hogy a harmadát sem futottam még át a cimszavaknak)
|
| előzmény: 29218. Stefan | 2007-10-17 09:54:51 |
| 29226. klimi adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-17 19:34:58 |
Ma jártam a Pipatóriumban és sajnálatos hirt tudtam meg.
2007.10.05.-én elhunyt Nagypál István az üzlet tulajdonosa. |
| |
| 29224. repety adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-17 17:20:32 |
Lessétek meg az index.hu-t.
Vissza az állami nyugdíjrendszerbe cikket.
Aranyos nem?
Elhívjuk versenyre? |
| |
| 29222. sombi adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-17 15:18:33 |
Szia!
Meg lettem verve egy tanfolyammal, úgyhogy csak holnap estére. :)
Viccen kívül: nekilátok, sztem jó szöveg. |
| előzmény: 29221. verhas | 2007-10-17 13:02:19 |
| 29213. kfp adatok | e-mail |
válasz | 2007-10-16 18:49:33 |
Kedves Leonidas Mester!
Csatlakozom Streetpiperhez az oldal szenzációs. Áldott a neved!
Kfp |
| előzmény: 29202. Leonidas | 2007-10-16 15:14:01 |
<< < 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 >
>>
|
